martes, 12 de agosto de 2008

PERUANISMOS RECOGIDOS EN EL DRAE



Los Peruanismos del Diccionario de la Academia

"¿Quiere saber cuáles son los peruanismos que registra el Diccionario de la Real Academia de la Lengua? Aquí están todos.

A-AL
Abarrajado-Alto
abarrajado | abarrajar | abarrote | acarraladura | acaserarse | achachay | achalay | achiote | achote | achuma | acomedirse | aconcharse | aconcharse | acoplado | acoplar | acoplar | acordada | acullicar | acullico | adoquín | afilador | agenciero | agua | aguado | aguaje | aguaje | ahogado | aillu | aisa | ajear | ajipa | ajochar | alcance | algarrobina | almuercería | almuercero | alterno | altillo | altipampa | alto

AM-ARR
Amarcigado-Arruga
amarcigado | amargón | amarillo | amarre | amasiato | amauta | ambulante | amelcochar | amelcochar | amén | ametralladora | amiguero | amolado | ampay | ampay | ampayar | anchoveta | anda | andarivel | anexo | animal | anís | anticucho | anualizado | añás | apanado | apañar | apensionar | apero | aplanacalles | aporque | aprieto | argolla | aricoma | arnaucho | arranchadera | arranchar | arranchón | arreador | arrochar | arroche | arruga

AS-AZ
Asado-Azzarearse
asado | asado | asísmico | asistencia | asnaúcho | asquiento | atajada | atingencia | atracada | atrincar | auquénido | avanzar | aventado | aventón | ayahuasca | ayayero | azarearse

B
Bachiche-Butifarra
bachiche | bajial | balandrón | balandronada | bamba | bambear | barajar | barbiquejo | barra | barriada | basta | basurear | batán | baticola | bausa | bausero | bebe | bellísima | bendito | berlina | berrinche | bife | bife | bivirí | blanquillo | boche | bofe | bolada | boliche | bomba | borrado | bostear | bota | botarata | botella | botillería | breva | brevete | buitrear | buscapique | busquillo | butifarra

CAB-CAL
Caballazo-Caluma
caballazo | caballito | cabarga | cabe | cabrear | cacerina | cachaciento | cachaco | cachar | cachar | cacharpari | cachimbo | cachimbo | cachina | cachita | cacho | cachudo | cachuelo | café | cafetear | caficho | calancas | calato | calduda | caletero | caliche | calichera | callampa | callana | callejón | caluma

CAM-CAP
Cama-Capulí
cama | camal | camalero | camanchaca | camareta | camarón | camaronear | camaronero | cambucho | cambucho | camisón | camotal | camote | camote | camote | camotillo | campana | campeonar | cana | cana | cancha | canchón | candelejón | candidatear | cangallero | canturria | caña | cañihua | caparro | capia | capibara | capulí

CAR-CER
Cara-Cerquillo
cara | carachoso | carachupa | carancho | carancho | carapucho | carbonada | carca | carcamán | carcocha | carcoso | cargo | cargosear | carnero | carón | carpa | carroza | carrozable | casa | cascarillal | casero | casimba | casinete | casinete | caspiroleta | catatar | catimbao | caucáu | caudillaje | causa | cayana | cenca | cencapa | centímetro | cequión | cercado | cerquillo

CH
Chagual-Chuva
chagual | chala | challulla | chalona | chamicado | champear | champudo | champuz | chamullo | chanca | chanca | chancadora | chancar | chancay | chancletero | chancón | chanfaina | chantar | chapa | chapar | charapa | charapa | charola | charquear | charqui | charquicán | chasca | chascoso | chato | chau | chévere | chibola | chibola | chibolo | chicha | chichero | chifa | chifa | chimbador | chingana | chino | chino | chirapa | chirimacha | chirote | chiste | chivillo | chivillo | chivudo | chocho | choco | cholear | choloque | chompa | chongo | chongo | chonta | chorear | chucha | chuchuy | chulillo | chulla | chullo | chuncho | chuño | chupar | chupar | chupeta | chupete | chupón | chusco | chuto | chuto | chuva

CI-CU
Ciática-Cuyada
ciática | cierrapuertas | cierre | cimba | cimpa | cocacho | cocal | cocalero | cocinería | cocobolo | cocolón | cojinoba | colectivero | colectivo | colero | colorete | combazo | combo | conacho | concha | concolón | concolón | congona | cono | contrapuntear | contumelia | contundente | conversatorio | coñete | copaquira | coquero | coquito | cora | cordoncillo | coronta | correteada | corretear | cotomono | cuculí | culle | curul | cusma | cutra | cuyada

D-E
Defensoría-Expendio
defensoría | desbabar | desbarrancar | deschapar | desmanche | desorejado | despancar | despenador | despistar | desplome | despotizar | destemplar | diablo | discantado | discrimen | disparada | divertido | doble | dominico | driblear | duraznal | educación | embaladura | embromar | empacón | empaque | empiparse | emponchado | emponcharse | enantes | encandelillar | encarpetar | encomendería | engreír | enmarrocar | enmonarse | enseriar | entrabar | entrador | entreverar | entrevero | envarado | epa | equeco | escarapelar | espeso | evento | expendio

F-G
Fachoso-Guatón
fachoso | factoría | faique | fajador | falencia | fariña | fechador | fisicoculturista | fletero | foja | foja | fonda | fono | fosforito | fregado | fresco | fulbito | gallinazo | gallo | gallo | gasfitero | gata | gato | gato | gentil | gradiente | grajiento | grajo ol | grama Ho | gramalote | gramilla | grifo fa | gringo ga | gua | guachimán | guacho | guadua | guagua | guairuro | guano | guaraca | guarango | guaso | guata | guatón

H-I-J
Habiloso-Juanillo
habiloso | haras | haravico | hechor | hierbatero | hijuela | hilo | hilo | horma | hospicio | hostigar | hostigoso | huachafería | huachafo | huachafoso | huaico | huaino | huaquear | huaquero | huarique | huertero | huevo | huevo | huincha | humita | humitero | ichu | igualado | impago | imprimante | imprimar | informal | inti | jalar | jale | jale | jirón | juanillo | juanillo

K-L
Kion-Lunarejo
kion | lacear | ladrillo | lampa | lampear | leña | león | ley | lisura | llanque | lliclla | lobería | lobo | locro | loro | ludo | luna | lunarejo

M
Maca-Mumuy
maca | macana | macana | máchica | machona | macuco | malandrín | malaya | maleta | malgeniado | maltón | maltraído | mamadera | manganzón | manicurista | manjar | manopla | mantenido | mañosear | mañoso | maracayá | margesí | marimacha | mariposead | marraqueta | marrocas | martillero | mataperro | mate | matrero | maula | mazamorra | mecer | metiche | millaje | minga | minga | misio | mismo | mona | mona | mono | monra | monse | morocho | mote | motoso | mototaxi | motudo | movilidad | muca | muchitanga | mugre | mugrería | muimuy | muñeca | muñeco | mumuy

Ñ
Nana-Olluco
nana | nana | negrear | ñaño | ñeque | ñizca | ñorbo | ñorbo | ñuto | ñuto | olluco

Pa-Pas
Pacae-Pasta
pacae | pacae | pacayal | pacayar | pachocha | pachotada | paco | padrillo | pago | paico | pailero | paja | pajero | palangana | palanganea | pallaquear | palo | palomilla | palta | palto | pampón | panca | pancita | panllevar | panteonero | papagayo | papalisa | paporreta | paporretea | paporreter | paquetazo | paquete | paradero | parado | parar | parrilludo | pascana | pascana | paseandero | pasmar | paso | pasta

Pa-Pin
Pata-Pintón
pata | pata | pataperro | patería | patero | patota | patota | patotero | paujil | pavo | pechuga | pechugón | pedilón | pega | pelea | penar | pendejo | pera | perezosa | petiso | petizo | pezonera | picar | picarón | pichirruchi | pichula | picón | pifia | pifiar | pilca | pilcha | pillo | pincho | pincullo | pinga | pininos | pintado | pintón

Piñ-Put
Piña-Pututo
piña | piolín | pique | piquero | piraña | pirca | pircar | pisado | pitear | pituco | plátano | playa | polilla | polvo | poncho | pongo | porongo | poronguero | portaligas | poto | potrero | primus | prosa | púchica | pucho | puerta | pulseada | puntero | puquio | pututo

R
Quepí-Runrún
quepí | querosene | quihuicha | quincha | quinde | quinua | quiñar | quiñazo | radiola | raspada | raspadera | rata | rayado | recesar | reducidor | reencaucha | reencauche | relievar | replana | resondrar | retacear | retrato | revendón | rey | ripio | roche | roche | rochoso | rocoto | rodear | rompehuelgas | roncador | roncadora | rondín | rosquete | rotoso | rulero | rumbear | runrún

S
Sacuara-Surumpe
sacuara | salado | salar | salón | saltado | saltante | sampedro | sancochado | sango | sanguaraña | sapo | sardinel | secador | secuestro | sello | sembrío | senderista | sentar | serenazgo | sereno | serruchar | serrucho | servir | setico | seviche | sicu | sicuri | sietecolor | sietecueros | sinvergüen | siringa | sobrado | sombrero | soplar | sorprender | suche | suerte | suertero | surumpe

T
Tacho-Tulpa
tacho | tajamar | tambo | tanda | tapado | tara | tarabita | tarascón | tarhui | tarrajear | tarsana | tayo | teclo | tenida | ternada | terno | tiempo | tigrillo | tijeral | tindío | toco | tocte | tocte | tondero | topatopa | topo | toque | toquilla | torito | torta | tortero | totumo | trafa | tratativa | trompo | trusa | trusa | tuco | tulpa

U-Z
Uchu-Zábila
uchu | ulluco | uña | vaca | vara | venusterio | vía | viaje | viravira | volado | volar | voltear | vuelta | yacón | yanacón | yanacona | yaya | yaya | yaya | yerbatero | yerbero | yunga | yuyo | zábila | zafio | zarandear "

FUENTE: APL (ACADEMIA PERUANA DE LA LENGUA)

4 comentarios:

Anita dijo...

Gracias por la informacion me la pidieron como tarea en mi escuela.

Mareli dijo...

Gracias por la gran ayuda que me han dado para preparar mi clase.

Descargar Android dijo...

Wow, muy buena informacion, estaba buscando informacion sobre
peruanismos, y me parecio genial
Saludos

Gabriela dijo...

Te felicito, Luisa, Muy buena información. Acá, en casa, mamá usó fisioculturismo y la corregí, pero me quedó la duda, duda que tú resolviste.
Besos